Glossaire

 

Ajustement structurel	Politique d'ajustement accompagnée de réformes structurelles visant à améliorer durablement la position des paiements extérieurs d'un pays et à accroître les capacités de l'économie sur le plan de l'offre en éliminant les rigidités et les déséquilibres structurels. Ces réformes peuvent prévoir la libéralisation du régime de commerce, de l'investissement et d'une politique agricole protectionniste et la suppression du contrôle des changes et des prix et comprendre une réforme de la fiscalité.
Assistance bilatérale	Assistance (sous la forme de prêts, dons, produits divers ou connaissances techniques) qu'un pays fournit directement à un autre.
Assistance multilatérale	Assistance (sous la forme de prêts, dons, produits divers ou connaissances techniques) que les organisations internationales ou plusieurs pays fournissent selon une approche concertée à un pays.
Balance des paiements	Bilan des opérations économiques entre les résidents d'un pays et le reste du monde. Les deux principaux comptes de la balance des paiements sont le compte des transactions courantes, qui retrace les échanges de biens et de services, et le compte de capital, où sont enregistrés les achats et ventes d'actifs comme les actions, les obligations et les terrains.
Bonne gouvernance	Gestion (des pouvoirs publics, des entreprises ou des autres entités du secteur privé) qui est efficiente, équitable, ouverte et impartiale.
Contrôle des prix	Plafonnement de la somme à payer pour certains biens ou services. Le plafonnement du prix d'un bien tend à en accroître la demande, mais aussi à réduire les incitations à le produire; l'équilibre entre l'offre et la demande ne pouvant être trouvé au moyen des forces du marché, un rationnement s'impose.
Contrôle des salaires	Plafonnement du montant ou de l'augmentation des traitements et salaires versés à certains ou à tous les travailleurs dans une économie. Les autorités peuvent parfois plafonner les traitements des employés du secteur public afin de comprimer les dépenses publiques.
Dévaluation	Diminution de la valeur d'une monnaie par rapport à d'autres monnaies. La dévaluation évoque en général l'ajustement de taux de change fixes ; dans le cas de taux flottants, une telle diminution est qualifiée de dépréciation.
Facilité d’ajustement structurel renforcée (FASR)/facilite pour la reduction de la pauvrete et la croissance (FRPC)	Mécanisme de prêt concessionnel par lequel le FMI aide les pays en développement à faible revenu qui se lancent dans l'ajustement et des réformes économiques à renforcer leur balance des paiements et à améliorer leurs perspectives de croissance. La FASR a remplacé en 1987 la FAS qui était entrée en vigueur en 1986. Dans le cadre de sa contribution à une stratégie mondiale renforcée de réduction de la pauvreté, le FMI a transformé la FASR en FRPC (Facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance, voir infra); le coût, le montant maximum et les échéances des prêts, ainsi que le différé d'amortissement, sont demeurés les mêmes : le taux d'intérêt est très bas (0,5 % par an) et les remboursements, effectués sur une base semestrielle, commencent cinq ans et demi et se terminent dix ans après les décaissements.
Facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance (FRPC)	Mécanisme de prêt concessionnel du FMI aux pays à faible revenu. La FRPC a remplacé la FASR (facilité d'ajustement structurel renforcée) en novembre 1999. Elle met explicitement la réduction de la pauvreté au cœur de la stratégie d'aide du FMI aux pays à faible revenu, insiste sur la nécessité pour les pays d'adopter des politiques macroéconomiques, structurelles et sociales qui se complètent et prévoit une possibilité de débat entre les différents acteurs nationaux (société civile et pouvoirs publics) sur les politiques et objectifs des pays.
Forces du marché	Cette expression renvoie à l'offre et à la demande, en fonction desquelles sont déterminés l'allocation des ressources et les prix relatifs des biens, des services et des actifs dans une économie de marché.
Libéralisation des échanges	Assouplissement ou élimination des mesures entravant ou faussant les échanges internationaux (droits de douane, contingents, subventions à l'exportation et règlements ou pratiques restrictives en matière de licence, notamment).
Monnaie convertible	La monnaie d'un pays est convertible si les nationaux des autres pays peuvent l'utiliser librement dans leurs opérations internationales. Le FMI a été créé en partie pour éliminer les restrictions de change qui entravent le développement du commerce mondial — élément moteur de la croissance et d'une amélioration du niveau de vie — et promouvoir ainsi la convertibilité des monnaies employées aux fins des transactions courantes.
Privatisation	Vente d'entreprises publiques au secteur privé.
Produit intérieur brut (PIB)	Valeur totale des biens et des services produits dans un pays (nette des consommations intermédiaires). C'est la mesure de l'activité économique globale d'un pays la plus couramment utilisée.
Taux de change	Prix de la monnaie d'un pays par rapport à celle d'un autre pays.
Transparence	Ouverture, honnêteté et responsabilité dans les opérations publiques et privées.