Совместное заявление директора-распорядителя МВФ и президента Группы Всемирного банка
2 марта 2020 г.
МВФ и Группа Всемирного банка готовы помочь нашим странам-членам справиться с трагическими последствиями для людей и экономическими проблемами, вызванными вирусом COVID-19. Мы активно взаимодействуем с международными организациями и национальными официальными органами, уделяя особое внимание бедным странам, системы здравоохранения которых наименее эффективны, а население наиболее уязвимо.
Мы будем использовать в максимально возможной степени имеющиеся у нас инструменты, включая чрезвычайное финансирование, предоставление консультаций по вопросам политики и техническую помощь. В частности, в нашем распоряжении имеются механизмы ускоренного финансирования, способные, в своей совокупности, оказать странам помощь в обеспечении потребностей в самых разных областях. Укрепление национальных систем наблюдения за здоровьем населения и принятия ответных мер имеет решающее значение для сдерживания распространения настоящей и любых будущих эпидемических вспышек.
Международному сотрудничеству принадлежит важнейшая роль в противодействии медицинским и экономическим последствиям, вызванным вирусом COVID-19. МВФ и Группа Всемирного банка преисполнены решимости оказать поддержку, которую ожидает получить от нас население наших стран-членов.
Кристалина Георгиева и Дэвид Мальпасс
Департамент общественных коммуникаций МВФ
ОТДЕЛ ПО СВЯЗЯМ С СМИ
СОТРУДНИК ПРЕСС-СЛУЖБЫ: For World Bank: David Theis, for IMF: Alistair Thomson
ТЕЛЕФОН:+1 202 623-7100АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ: dtheis@worldbankgroup.orgMEDIA@IMF.org