Compartir
september 2005 Cover Art

Números anteriores
spacer
Escríbanos
spacer

Finance & Development
spacer
Finances & Développement

spacer
Финансы &
развитие
spacer

¿Está suscrito a la edición impresa de F&D?
(Sírvase llenar este cuestionario en formato pdf)

Información sobre F&D
spacer
Suscripción(información)
spacer
¿Desea suscribirse a F&D? Utilice este formulario en formato pdf
spacer
Derechos de autor
spacer
Utilice el lector Adobe Acrobat gratuito para consultar estos archivos


Free Email Notification

Receive emails when we post new items of interest to you.

Subscribe or Modify your profile

spacer
spacer
spacer
spacer
F&D logo
 Revista trimestral del FMI
  Septiembre de 2005
Volumen 42, Número 3

Ayuda y desarrollo
spacer
Por una ayuda eficaz
Peter S. Heller
Los países ricos pretenden hacer frente a la pobreza persistente en la que vive gran parte del mundo en desarrollo mediante planes para aumentar la ayuda, cancelar la pobreza de los países pobres y ampliar el acceso a los mercados para los bienes provenientes de las naciones en desarrollo. Pero aumentar la ayuda no es más que el principio de un laberinto de decisiones complicadas. Dada la historia de aciertos y desaciertos, los donantes y los receptores deben seguir empeñándose por lograr que la ayuda dé resultado. Por lo tanto, es crítico que todo aumento sustancial de la ayuda esté bien pensado, para aprovechar las lecciones del pasado y anticiparse a los retos del futuro.
(archivo pdf 176 kb)


Bajo la lupa
spacer
En pro del desarrollo:
¿Cómo fluye la ayuda?

Bilal Siddiqi
Un análisis gráfico de los principales donantes y del destino de los fondos que aportan.
(archivo pdf 143 kb)


Ayuda y crecimiento
Steven Radelet, Michael Clemens y Rikhil Bhavnani
Nuevos estudios muestran que la ayuda destinada al crecimiento produce resultados. Los autores sostienen que los análisis de la política económica no deben centrarse exclusivamente en determinar qué límites impone la ayuda al crecimiento, sino más bien en la manera de ampliar esos límites para que la ayuda pueda promover mejor el desarrollo.
(archivo pdf 120 kb)


Los ODM: Démosles ímpetu
Andy Berg y Zia Qureshi
Un fuerte aumento de la ayuda no es la única manera de alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Lo que se necesita es combinar la ayuda con un esfuerzo concertado por mejorar el acceso dentro del comercio internacional; estimular los flujos de capital privado, promover la transferencia de tecnologías y mejorar la administración del gasto interno.
(archivo pdf 145 kb)


El problema de la volatilidad
de la ayuda

Benn Eifert y Alan Gelb
A medida que la ayuda se incrementa en volumen, puede tornarse más volátil, pero hay maneras de estabilizarla, sobre todo si los donantes optan por plazos de financiamiento más largos.
(archivo pdf 126 kb)


El reto macroeconómico
de la ayuda adicional

Shekhar Aiyar, Andrew Berg y
Mumtaz Hussain

¿Cómo deben responder los países a un fuerte aumento de la ayuda recibida? Un análisis de cinco casos africanos —Etiopía, Ghana, Mozambique, Tanzanía y Uganda— ofrece conclusiones útiles para otros países en desarrollo.
(archivo pdf 122 kb)

spacer
spacer
Etiopía: La ayuda en alza
David Andrews, Lodewyk Erasmus y Robert Powell
Etiopía, uno de los países más pobres de África, plantea uno de los retos más importantes desde el punto de vista del desarrollo en una región golpeada por frecuentes sequías y lastrada por una infraestructura defectuosa. ¿Contribuiría realmente un aumento espectacular de la asistencia? Este análisis ilustra las considerables dificultades que se presentan al intentar acelerar el desarrollo incrementando la ayuda.
(archivo pdf 122 kb)


Reflexiones sobre la ayuda
spacer
Reino Unido:
El país es dueño

Sam Sharpe, Adrian Wood y
Ellen Wratten

Al igual que muchos otros donantes, el Reino Unido sostiene que, como muestra la experiencia, el factor más importante para lograr que la ayuda sea más eficaz es la “conducción nacional”, que permite a los gobiernos de los países en desarrollo definir y dirigir la lucha contra la pobreza.
(archivo pdf 128 kb)


Tanzanía:
Vínculos productivos

Basil P. Mramba
Según el ministro de Hacienda de Tanzanía, para aprovechar bien la ayuda debe existir una visión nacional clara del desarrollo que sirva de cimiento al apoyo que prestan los donantes.
(archivo pdf 128 kb)


Burkina Faso:
Más capacidad

Jean-Baptiste Compaoré
En Burkina Faso, se desembolsa efectivamente solo alrededor del 70% de la ayuda que comprometen los donantes. El ministro de Hacienda sostiene que es vital mejorar la capacidad de absorción para que el incremento de la ayuda sea eficaz.
(archivo pdf 129 kb)


También en este número
spacer
El próximo paso de China
Eswar S. Prasad
El régimen cambiario no es más que uno de los componentes del plan de reforma global de China. El autor evalúa lo que debe hacer China para garantizar la perdurabilidad de la expansión económica: abordar la problemática inminente tocante a la reforma del sector financiero y la necesidad de afianzar un crecimiento equilibrado alimentado internamente.
(archivo pdf 128 kb)


Efectos derivados
Vivek Arora y
Athanasios Vamvakidis

Los socios comerciales tienen una influencia considerable en el crecimiento de un país. Los estudios muestran que los países se benefician relativamente más si sus socios comerciales crecen más rápido y son más prósperos.
(archivo pdf 102 kb)


Secciones
spacer
A los lectores
(archivo pdf 69 kb)

Notas breves
spacer
Novedades de organismos internacionales
La lucha contra el SIDA está apremiada de nuevos fondos; el fomento de la lactancia materna; después del tsunami; la OCDE, los trabajadores y la globalización; la AIF se inclina por las donaciones para los más pobres; el FMI y el Banco Mundial promueven normas y códigos.
(archivo pdf 92 kb)


Gente del mundo de la Economía
spacer
Gurú de la globalización
Arvind Subramanian entrevista a Jagdish Bhagwati, luminaria en el ámbito del comercio internacional y el desarrollo, e incansable enemigo del proteccionismo y defensor del libre comercio.
(archivo pdf 100 kb)


Vuelta a lo esencial
spacer
Diez mitos sobre la gobernabilidad y la corrupción
Daniel Kaufmann
Se necesitan herramientas más ingeniosas para mejorar la gobernabilidad y luchar contra la corrupción en el mundo entero. El Instituto del Banco Mundial está diseñando un cuadro integral de reforma para la transparencia y un índice de transparencia que complementarán sus conocidos indicadores de la gobernabilidad.
(archivo pdf 78 kb)


Críticas de libros
spacer
And the Money Kept Rolling In (and Out): Wall Street, the IMF, and the Bankrupting of Argentina, Paul Blustein

Chasing Dirty Money: The Fight Against Money Laundering, Peter Reuter y
Edwin M. Truman


Governance and the Sclerosis that Has Set In, Arun Shourie
(archivo pdf 127 kb)


Hablando claro
spacer
Negocios arriesgados
Raghuram Rajan
Según el Consejero Económico del FMI, los incentivos distorsionados para los gerentes de inversiones pueden agravar el riesgo financiero mundial. Pese al perfeccionamiento de las técnicas e instrumentos elaborados para absorber las fluctuaciones, no está muy claro cómo funcionarán en medio de una desaceleración profunda.
(archivo pdf 81 kb)


Panorama nacional
spacer
China
El crecimiento económico se ha mantenido robusto, y la inflación, baja. Gracias al elevado superávit comercial y a las voluminosas entradas de capital, se han acumulado grandes reservas oficiales. En julio, China abandonó la paridad de facto de su moneda con el dólar de EE.UU. y adoptó un régimen cambiario de flotación controlada vinculada a una cesta de monedas, lo que produjo una primera revaluación del 2% frente al dólar.
(archivo pdf 165 kb)