Африка: на пути перемен

Время Африки наступило
Абдулайе Био-Чане и Бенедикт Вибе Кристенсен
После десятилетий макроэкономической нестабильности и высокой инфляции в Африке ситуация, очевидно, меняется к лучшему. В данном номере «Ф&Р» анализируются текущие тенденции и обсуждается вопрос о том, как страны Африки могут воспользоваться возможностями экономического роста, открывающимися благодаря существующей глобальной обстановке, недавнему облегчению бремени задолженности и перспективам увеличения потоков помощи, для инвестирования в развитие человеческих и капитальных ресурсов и поддержания за счет этого устойчивого роста.
(770 Кб, файл в формате pdf)

Обеспечить действенность помощи
Марк Сандберг и Алан Гелб
Начиная с 1960 года страны Африки к югу от Сахары получили помощь в размере почти 650 млрд долл. США, но бóльшая часть этой помощи не была использована эффективно. То, каким образом ситуация развивается в настоящее время, служит хорошим признаком повышения качества и эффективности помощи в будущем.
(451 Кб, файл в формате pdf)

Активы для банковской деятельности
Джейкоб Кристенсен, Энн-Мари Гульд и Катрин Патилло
Без надежного, емкого и эффективного финансового сектора страны Африки к югу от Сахары не в состоянии удовлетворить значительные потребности своего населения в финансовых услугах. Эта ситуация постепенно улучшается, но для того, чтобы страны могли воспользоваться преимуществами уже свершившихся изменений, необходимы более масштабные и быстрые реформы.
(270 Кб, файл в формате pdf)

Устранение препятствий для торговли
Санджив Гупта и Юнчжен Ян
В 2005 и 2006 году в Африке были зарегистрированы самые высокие показатели экономического роста за многие десятилетия. Однако темпы роста по-прежнему находятся на уровне ниже 7 процентов, необходимых для того, чтобы Африка смогла сократить бедность вдвое к 2015 году. Для повышения уровня жизни этот континент мог бы лучше использовать свой торговый потенциал, что потребует проведения реформ по многим направлениям.
(409 Кб, файл в формате pdf)

За рамками избирательных кампаний
Роберт Бейтс
Когда-то бытовала точка зрения, согласно которой показатели экономического роста в Азии в постколониальный период были лучше, чем в Африке, из-за различий в экономической политике. Однако политические реформы в Африке не обязательно сопровождаются улучшением экономической политики. В данной статье изучается связь между демократическими институтами и экономическими результатами.
(297 Кб, файл в формате pdf)

Приводя в порядок дела
Майкл Клайн
Аналитики полагают, что страны Африки имеют хорошие шансы повысить темпы экономического роста почти до 10 процентов, а к 2050 году достичь уровня доходов стран, недавно вступивших в Европейский союз. Чтобы добиться этого, Африке необходимо улучшить деловой климат, укрепить систему образования и усовершенствовать инфраструктуру.
(370 Кб, файл в формате pdf)

Привлечь инвесторов
Калвин Макдоналд, Фолькер Трайхель и Ханс Вайсфельд
Страны Африки предпринимают шаги по привлечению инвесторов, которые остро необходимы им для создания рабочих мест и повышения уровня жизни. Однако для привлечения иностранного капитала, особенно в сектора, имеющие существенное значение с точки зрения обеспечения занятости, можно было бы приложить еще бóльшие усилия.
(252 Кб, файл в формате pdf)

Точка зрения

Выход из ловушки
Амбруаз Файоль
Сотрудник Министерства финансов Франции излагает свою точку зрения на то, каким образом международное сообщество может оказать более эффективную помощь странам Африки, восстанавливающимся после конфликтов или страдающих от слабых институтов и мер экономической политики. Он говорит о необходимости специального подхода к развитию этих уязвимых государств, включая, например, улучшение координации донорских усилий, новый инструмент финансирования и принятие иного подхода к облегчению бремени задолженности.
(204 Кб, файл в формате pdf)

Потратить сразу или отложить на будущее?
Пол Тонги
Нефтедобывающие страны Африки, включая Габон, получают непредвиденные доходы от нефти. Государственный министр Габона обсуждает ошибки, допущенные его страной при использовании доходов от прошлых нефтяных бумов, и высказывает точку зрения, согласно которой лучшим способом управления непредвиденными доходами от нефти в настоящее время является сочетание расходов и создания сбережений на будущее.
(197 Кб, файл в формате pdf)

А также в этом номере

Реалистический подход к финансированию здравоохранения
Джордж Шибер, Лиса Флейшер и Пабло Готтрет
Хотя на улучшение охраны здоровья малоимущего населения мира обращается повышенное внимание и направляются значительные средства, ситуация остается плачевной. В данной статье рассматриваются стимулы и ограничения, которыми руководствуются доноры и получатели помощи, и высказывается точка зрения о том, что мировое сообщество должно согласовывать национальные интересы с глобальными общественными потребностями.
(314 Кб, файл в формате pdf)

Рубрики

От редактора
(97 Кб, файл в формате pdf)

Письма в редакцию
Коррупция наносит ущерб экономическому росту. Финансовый сектор имеет ключевое значение для экономического роста Африки. Упущенная возможность
(162 Кб, файл в формате pdf)

Краткие сообщения
Высокая плата за загрязненную воду
Требуются учителя
Потоки денежных переводов достигают 268 млрд долларов.
(139 Кб, файл в формате pdf)

Люди в экономике

Бороздя неизведанные просторы
Камилла Андерсен
Отмар Иссинг, главный экономист Европейского центрального банка (ЕЦБ), сыграл важную роль в создании валютного союза в Европе. Он рассказывает «Ф&Р» о евро, стратегии ЕЦБ в отношении инфляции и разочаровывающих показателях экономического роста в Европе в настоящее время.
(233 Кб, файл в формате pdf)

Представьте себе

Снижение активности на глобальных рынках жилья
Тим Каллен, Марко Терронес и Анжела Эспириту
После периода резкого роста цен и высокой активности конъюнктура рынков жилья в ряде промышленно развитых стран замедлилась. Хотя это замедление привело к снижению темпов экономического роста в этих странах, до настоящего времени его последствия поддавались контролю. Пока еще рано судить о том, как это скажется на темпах экономического роста в США.
(337 Кб, файл в формате pdf)

Возвращение к основам

Имеет ли значение дефицит по счету текущих операций?
Атиш Гош и Ума Рамакришнан
Неудивительным является ответ на вопрос в заголовке статьи: «все зависит от обстоятельств». Согласно экономической теории, дефицит бывает хорошим или плохим в зависимости от факторов, которые его определяют, но экономическая теория также указывает, на что следует обратить внимание при оценке желательности дефицита. Однако дефицит может быть предупреждающим сигналом о чрезмерном потреблении.
(158 Кб, файл в формате pdf)

Книжное обозрение

Globalization and Its Enemies, Daniel Cohen

Capital and Collusion: The Political Logic of Global Economic Development, Hilton Root

Conversations on Russia, Padma Desai

The Accidental President of Brazil: A Memoir, Fernando Cardoso
(184 Кб, файл в формате pdf)

Откровенный разговор

Снова Большая игра?
Рагурам Раджан
Нынешнее стремление стран приобретать сырьевые компании как средство обеспечить себе экономическую безопасность в условиях сокращения запасов сырьевых ресурсов как будто являются повторением борьбы могучих держав за влияние на Ближнем Востоке и в Центральной Азии в XIX-м веке. Это стремление также противоречит здравому деловому смыслу.
(115 Кб, файл в формате pdf)

Крупным планом

Центральноафриканское экономическое и валютное сообщество (СЕМАК)
Недавнее резкое повышение цен на нефть привело к резкому повышению темпов экономического роста и улучшению макроэкономических сальдо в восьми странах СЕМАК. Но им необходимо либерализовать торговлю и улучшить деловую среду.
(121 Кб, файл в формате pdf)

Индекс

Перечень статей, опубликованных в 2006 году