Comunicado de prensa No. 14/456

Comunicado de Prensa:El FMI ayuda a los países miembros a pasar de la estabilización al crecimiento sostenido

3 de octubre de 2014

Siete años después del estallido de la crisis financiera mundial, al mundo aún le queda mucho camino por recorrer para lograr una recuperación sostenida caracterizada por un crecimiento vigoroso que propicie una rápida creación de empleo y que beneficie a todos, señala la Directora Gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, en el prefacio del Informe Anual de 2014, De la estabilización a un crecimiento sostenido, que la institución publica el día de hoy.

“La recuperación está en marcha, pero sigue siendo demasiado lenta y frágil, y está a merced del estado de ánimo de los agentes financieros. Hay millones de personas que siguen buscando trabajo. La incertidumbre quizás esté disminuyendo, pero no cabe decir que esté desapareciendo”. Lagarde explica que “A lo largo de la crisis y durante la recuperación, el FMI ha sido, y sigue siendo, un agente indispensable de cooperación económica” para los países miembros.

El informe relata la labor desplegada por el Directorio Ejecutivo del FMI y presenta los informes financieros correspondientes al ejercicio comprendido entre el 1 de mayo de 2013 y el 30 de abril de 2014. El informe describe el apoyo que el FMI brinda a sus 188 países miembros, haciendo hincapié en las funciones básicas de la institución: evaluar las políticas económicas y financieras de los países, proporcionar financiamiento cuando sea necesario y fortalecer las capacidades en aspectos fundamentales de la política económica.

En el ámbito financiero, el FMI continuó respaldando los esfuerzos de reforma de los países miembros en todo el mundo. En el ejercicio, el Directorio Ejecutivo del FMI aprobó US$21.500 millones en financiamiento para los países miembros, más US$220 millones en financiamiento concesionario para países de bajo ingreso. El Directorio Ejecutivo examinó servicios como la Línea de Crédito Flexible, la Línea de Precaución y Liquidez y el Instrumento de Financiamiento Rápido, con el fin de cerciorarse de que sigan ayudando a los países de la manera más eficaz posible. Los países miembros también acordaron transferir las ganancias derivadas de las ventas de oro para ayudar a atender las necesidades de financiamiento de los países de bajo ingreso en los años venideros.

Desde que estalló la crisis, la institución ha proporcionado capacitación a todos sus países miembros y asistencia técnica a un 90% de ellos, ayudándolos a diseñar, construir y afianzar las instituciones que se necesitan para lograr la prosperidad económica. Por cuarto año consecutivo, el FMI amplió el suministro de asistencia técnica, sobre todo en los países de bajo ingreso, e incrementó el gasto en actividades de capacitación. La demanda de asistencia técnica sigue siendo más intensa en el ámbito fiscal, pero ha estado creciendo en todas las regiones. En el último año, el FMI lanzó nuevas herramientas y nuevos cursos, inauguró un nuevo Centro Regional de Asistencia Técnica en Ghana y recibió US$181 millones en nuevas donaciones.

Durante el ejercicio, el FMI ha integrado mejor la supervisión económica bilateral y multilateral, en especial a través de sus informes sobre efectos de contagio y sobre el sector externo, así como mediante informes sobre grupos de países (informes colectivos). La institución ha brindado ayuda en aspectos tales como la política fiscal en las economías avanzadas; las estrategias de crecimiento y reformas estructurales en los mercados emergentes; y los factores de vulnerabilidad, diversificación y transformación estructural en los países de bajo ingreso. También ha intensificado su labor en torno a asuntos que tienen implicaciones para la estabilidad y el crecimiento, como la desigualdad, cuestiones medioambientales y la participación de la mujer en la economía.

El FMI se ha fijado como prioridad integrar mejor la supervisión bilateral y multilateral con el asesoramiento. En la Agenda Mundial de Políticas de la Directora Gerente, presentada en las Reuniones Anuales de 2013 y las Reuniones de Primavera 2014, se destacó la necesidad de afianzar la coherencia de las políticas y la cooperación entre las autoridades. Las prioridades son claras: las economías avanzadas tienen que centrar la atención en tomar decisiones de política mesuradas y en comunicarlas debidamente para asegurar la recuperación; los mercados emergentes tienen que apuntalar sus fundamentos económicos, reducir sus vulnerabilidades e impulsar las reformas estructurales; y todos tienen que asumir un espíritu de cooperación y entablar el diálogo.

En el Informe Anual, Lagarde reflexiona sobre el septuagésimo aniversario de la fundación del FMI. “En 1944, los gobernantes mundiales estaban resueltos a dejar atrás el caos y la crueldad de la guerra y construir un mundo sobre la base de la colaboración y la integración en lugar del conflicto y el aislamiento. El principio fundamental del FMI es que el camino que conduce hacia la prosperidad de los países recorre el campo de la prosperidad mundial”.

Antecedentes:

La edición impresa del Informe Anual de 2014 del FMI está disponible en ocho idiomas (alemán, árabe, chino, español, francés, inglés, japonés y ruso), en CD-ROM (solamente en inglés) y en Internet en www.imf.org/external/pubs/ft/ar/2014/eng. La página web del Informe Anual incluye los estados financieros del FMI para el ejercicio 2014 y otros documentos de referencia. Pueden obtenerse ejemplares del Informe Anual, los estados financieros y el CD-ROM en forma gratuita dirigiéndose a IMF Publication Services, P.O. Box 92780, Washington, DC 20090, en Internet a www.imfbookstore.org o www.elibrary.imf.org, o por correo electrónico a publications@imf.org.